Lista di discussione

Rédigé par Enrico ALBERINI

Testo redatto da Bernard Giraudeau, partendo da un testo iniziale di Régis Paraz, scritto con la collaborazione d’Agnès Méoulet-Morieux

La liste di discussione ha essenzialmente lo scopo di permettere la comunicazione d’informazioni tra i suoi iscritti, membri del Club des Cent Cols,  su degli argomenti legati alla nostra pratica del cicloturismo.

 Iscrizione

Se siete membri del Club des Cent Cols, potete entrare nella lista di discussione semplicemente inviando una e-mail vuota all’indirizzo: cent_cols-subscribe@yahoogroupes.fr

In seguito vi sarà sufficiente inviare i vostri messaggi a: cent_cols@yahoogroupes.fr

Il vostro primo messaggio può essere l’occasione di presentarvi brevemente (cognome, nome, regione di residenza, centri d’interesse ciclistici, altri centri d’interesse, eventualmente sito internet personale, tutto quello che ci permetterà di conoscervi meglio).

I gestori della lista attualmente sono:

Philippe Carrez (già membro del Consiglio d’Amministrazione del Club)

Bernard Giraudeau (Prresidente pro-tempore)

Potete contattarli scrivendo a:

carrez.philippe@free.fr

president@centcols.org

Per cancellarvi dalla lista, vi sarà sufficiente inviare una mail vuota a:

cent_cols-unsubscribe@yahoogroupes.fr

 Se cambiate il vostro indirizzo mail, vogliate annullare il vecchio indirizzo e rifare una domanda per quello nuovo. L’indirizzo registrato sulla scheda di membro è indipendente dall’indirizzo usato per la presente lista. In caso di modifica, bisogna in primo luogo cambiare l’uno e l’altro.

Potete vedere la scheda di membro qui: https://www.centcols.org/membres/th/profilM.php

Carta della lista di discussione del Cent Cols

questa carta descrive le condizioni d’utilizzo della lista di discussione del Club des Cent Cols.

Argomenti

Tutti i temi riguardanti le attività del nostro club o legati alla pratica del cicloturismo in generale al cicloturismo di montagna in particolare possono essere affrontati su questa lista di discussione.

Contrariamente, qualsiasi argomento d’ordine politico o religioso in particolare, o che comunque può generalmente condurre alla polemica  è strettamente vietato.

E’ comunque discostarsi, ogni tanto e con parsimonia, da questo tema sportivo, proponendo degli argomenti legati, per esempio, alla cultura generale.

Il buon umore e l’humour sono non solamente autorizzati ma sollecitati, sempre rispettando un’etica basata sul buon gusto generalmente ammesso.

Comportamento sociale

Affinché questa lista resti attraente, conviviale e interessante per l’insieme dei suoi abbonati, è importante rispettare un certo numero di regole elementari ed evidenti.

L’educazione in ogni circostanza è obbligatoria (Es: Scrivere Buongiorno all’inizio del messaggio).

L’impiego di un tono cortese è gradevole, quindi consigliato. Al contrario, un’attitudine sgradevole, aggressiva o ingiuriosa è da proscrivere.

Non dobbiamo avere alcuna paura d’affrontare qualsiasi argomento di nostra scelta nel quadro autorizzato, anche se probabilmente è già stato affrontato precedentemente. La riposta sarà sempre cortese e amichevole.

La tolleranza in ogni momento è fortemente auspicata.

Aspetti pratici 

Oggetto del messaggio: indichiamo un titolo esplicito e corto.

Pensiamo di cambiare l’oggetto del messaggio se la nostra risposta diverge sensibilmente dall’argomento iniziale.

Evitiamo gli accavallamenti di messaggi e conserviamo solo quello o quelli che presentano un interesse probante per la prosecuzione della conservazione.

Le foto, documenti e file annessi messi direttamente in un messaggio non sono permessi. Invece un link verso un montaggio di foto, verso un sito interessante e riguardanti direttamente la nostra attività è è auspicato.

L’anonimato non è accettato e in caso di pseudonimo, il nome e l’indirizzo internet devono apparire nel messaggio che inviate alla lista.

E’ raccomandato di non inviare sulla lista un messaggio a carattere personale. Se desiderate rispondere solo ad una unica persona, vogliate sopprimere l’indirizzo  cent_cols@yahoogroupes.fr, e ad indicare solo quello del destinatario prescelto.

Interesse dell’argomento

Si tenga sempre presente che non tutti gli argomenti interesseranno necessariamente tutti gli abbonati.

Se delle mail riguardanti un argomento non suscitano il vostro interesse, è sicuramente preferibile di sopprimerle dalla vostra caselle di posta piuttosto che protestare.

Invece, è importante non sovraccaricare la lista con numerosi messaggi, ridondanti e che non apportano alcun elemento di novità.

Potete anche proporre ai vostri interlocutori di continuare la discussione in corso in un gruppo privato e tra persone interessate all’argomento, prima di portare le vostre conclusioni sulla lista.

Lingue

Ciascuno è libero d’utilizzare la lingua di sua scelta ma il messaggio non sarà leggibile dalla maggioranza se non comporta anche una versione francese, la lingua più utilizzata dagli abbonati.

La traduzione dal francese verso un’altra lingua di una mail interessante sarà la prova dell’interesse che portiamo ai nostri amici non francofoni.

Moderazione

Tenuto conto dei limiti dei temi abbordabili e del comportamento adeguato da adottare, non è quindi prevista una moderazione a monte da parte dei gestori.

Fare uno scarto rispetto a questa carta è ipotizzabile per errore. L’autore potrà in questo caso scusarsi sulla lista nel momento in cui se ne accorge.

Se lo scarto è rilevato da un terzo, è fortemente consigliato a quest’ultimo di domandare educatamente delle spiegazioni all’autore perché potrebbe trattarsi di un errore e non di una reale volontà.

Se l’errore è possibile e scusabile, l’azione nociva e deliberata non lo è.

I gestori saranno talvolta costretti a intervenire nel corso d’una discussione per mantenere la serenità su questa lista e evitare così i rischi di “surriscaldamento”. Gli insegnamenti del passato preparano per il futuro !

La misura successiva sarà di contattare l’abbonato in difetto”personalmente”, al fine di indicargli il suo scarto e domandargli  di non rifarlo.

In caso di recidiva, l’autore sarà eventualmente escluso dalla lista per una durata determinata dalla gravità della mancanza e secondo l’apprezzamento dei gestori e del Consiglio d’amministrazione del Club des Cent Cols.

I membri del Club des Cent Cols sono disseminati in tante regioni o paesi differenti, e la maggior parte non si conosce. Questa lista è spesso il solo mezzo di contatto tra noi. E’, di fatto, un collegamento potente che ci congiunge. E’ quindi estremamente importante preservarlo tenendo sempre presente che ciascuno dei nostri messaggi secondo il suo contenuto, lo rinforza o al contrario lo corrode..