Grand-Est, Plancher-les-Mines 70290, Sabato 27 maggio 2023

L’incontro regionale del GRAND-EST 2023 è previsto per il 27 maggio 2023, con partenza alle ore 9 da Plancher-les-Mines 70290.

Un aperitivo di benvenuto sarà servito a partire dalle 8 nel parcheggio dell’impasse du canal (girare a destra in rue du pont du Var, il parcheggio si trova sulla sinistra dopo il piccolo ponte).

I circuiti proposti si concluderanno alla “planche des belles filles”, dove verrà servito il tradizionale aperitivo d’arrivo.

Tour de France 2020 : comment La Planche des Belles
          Filles est devenue ...

Il circuito di mountain bike passerà per il nuovo passo “Sans Nom” FR-70-1001. La traccia 15701832 è disponibile su Openrunner. 35 km e 1100 D+.

È previsto anche un circuito stradale (traccia 16147893 OR) che prevede il passaggio di due passi asfaltati (FR-70-0640 Chevesytaye e FR-70-0914 Chevères) di 50 km e 850 m di D+.
Questo percorso è stato proposto da Philippe PILLET 5585 che accompagnerà il gruppo.

Questo raduno, programmato subito dopo il soggiorno nella Foresta Nera, dovrebbe permettere al maggior numero di persone possibile di salire su questo “planche” già scalato più volte dai corridori del Tour de France.

Contatto locale

Jean-Christophe BRAUMANN : 06 48 80 28 48

Contatto

DT03E – Denis MATHIEU
+33 (0)6 85 20 02 55
deni.mathieu@orange.fr

La Planche des Belles Filles

La Planche des Belles Filles è così chiamata perché nel 1635 le donne e le ragazze del villaggio di Plancher-Bas decisero di rifugiarsi sulle colline per sfuggire ai feroci e spietati guerrieri svedesi. Gli uomini rimasero a difendere il loro villaggio. L’unico sopravvissuto fu un ragazzo che si rifugiò con le donne, ma le tracce che lasciò sul terreno furono seguite dai guerrieri. La fine è aperta a molte leggende. Cercate su internet se volete saperne di più… La parola “planche” designava le colline più basse che conducevano a una montagna. Ora si dice “contreforts”. Tradotto parola per parola: i contrafforti delle belle ragazze.